フランスのプリペイドSIMカード 「最新情報です！」～2013年6月現在

　フランスのプリペイドSIMカードの最新事情にふれてみます。フランスのプリペイドSIMカードの情報はとても多く、ネットの検索でも、日本語の情報が簡単にヒットします。旅行や滞在される方が多いので、当然情報は多いです。一番多いのは、OrangeのプリペイドSIMカード「Mobicarte」の購入や、データ定額設定などの情報のようです。
　また、この「Mobicarte」も、2013年4月4日以降、データ定額オプション「Option InternetMAX (月・週)」が廃止され、リチャージ方式に変更されるなど、データ定額のシステムが変更され、過去の情報が、一部役に立たない状況も生まれています。そんなことも有り、2013年5月現在の情報をまとめてみました・・・。

 

 

　

 

　フランスの携帯電話会社、大手は3社のようです。 その他、free Mobile社と、MVNOも何社があります。大手はOrange、SFR、Bouyguesです。最大手、Orangeは、スペインなどヨーロッパ各国で事業を展開するグローバル企業で、フランスのシェアは44%程度あります。SFRは、その次にシェアが大きい会社で、Vodafoneグループです。Bouyguesも大手の一つですが、Orange、SFRと比べて、電波網などの格差が有り、プランスで、プリペイドSIMカードを購入する場合、Orangeか、SFRがお薦めになります。

　電波網ですが、Orange、SFRのどちらも、パリなど都市部では、音声もデータ通信も問題なく使えるようです。しかし、フランスの地方へ出た場合、やはりOrangeの方が繋がりが良く、データ通信もOKの場所が多いようです。ただ、データ通信は、パリ市内、Orangeは速度がかなり遅い感じで、SFRの方が速い感じですが・・・。

 

Orange

 

　OrangeのプリペイドSIMカードは2種類あります。一つは、音声＋データ通信対応の「Mobicarte」、もう一つは、上記写真のデータ通信線用の「Pass Let`s go」です。

 

　スマートホンやiPhoneを使う場合は、音声通話も使える「Mobicarte」になります。そして、iPad、iPad mini、タブレット、WiFiルーターなどを使う場合は、「Pass Let`s go」になります。どちらも、デザリングはOKです。ただ、「Pass Let`s go」の場合、スマートホン、iPhoneなどで使うというと売ってくれず、「Mobicarte」を使って下さいと言われました。この点は、もう一つの携帯電話会社SFRと同じ対応でした。

 

　「Mobicarte」・「Pass Let`s go」のSIMカードの購入ですが、基本的には、フランス国内のOrangeショップがお薦めです。Orangeショップは、結構あちこちに有ります。営業時間は、朝10時～夜7時位、日曜・祭日は休みの処が多いようです。ただ、パリ・シャンゼリゼ大通りの支店など一部の店舗では、夜9時までやっていたり、日曜日も営業しています。

 

　「Mobicarte」などは、海外通販や日本のアマゾンなどでも購入でき、開通、登録作業は、オンラインでも可能です。しかし、フランスのプリペイドSIMカードの場合、開通作業に、身分証明書(外国人の場合、パスポートなど)の登録が必要なので、フランス語が堪能なら別ですが、少々面倒です。

　

 　Orangeショップの場合、パスポートを提示すれば、氏名、国籍、パスポート番号を登録し、開通手続きをしてくれます。チャージが必要なら、一緒にやってくれます。

 

　なお、パリのシャルルドゴール空港には、Orangeショップは有りませんが、Replayなどキオスクの一部で、SIMカードを取り扱っているようです。Replayでは、チャージ可能なクーポンを販売しているようです。

 

「Mobicarte」

http://boutique.orange.fr/ESHOP_mx_ft/?tp=php&donnee_appel=FTASN&IDCible=1&type=4&code_rubrique=5-504008

 

「Pass Let`s go」

http://sites.orange.fr/shop/forfaits_tablette_cle/offres_tablette.php

 

①　「Mobicarte」

 

◎フランス・Orange「Mobicarte」のデータ定額プラン～「Option InternetMAX (月・週)」廃止・改悪？2013年5月

 http://tabitabi2400016.blogspot.jp/2013/05/orangemobicarteoption-internetmax-20135.html

◎フランス/Orange「Mobicarte」の新データ定額～500MB/14日/10ユーロ便利です！

http://tabitabi2400016.blogspot.jp/2013/05/orangemobicarte500mb1410.html
◎フランス・Orange「Mobicarte」SIMカード～2013年7月/日本で開通登録ができました！
http://tabitabi2400016.blogspot.jp/2013/06/orangemobicarte20137.html

 

　「Mobicarte」のSIMカード購入費用は、9.9ユーロです。下記写真の「MICRO SIM PREPAID」に、9.9ユーロと表記が有りますが、それが購入金額になります。この時は、音声通話を使う予定がなかったので、通常のチャージ(下記のclassiques)はせず、データ定額専用チャージ「INTERNET MOBILE」500MB/14日間だけをチャージしていますので、合計19.90ユーロになっています。

　SIMカードのサイズですが、通常サイズ、マイクロSIMの両方が有ります。iPhone5に対応して、nanoSIMカードが有るのかどうかは未確認ですが、データ対応の「Pass Let`s go」の方は、nanoSIMカードが有りましたから、有る可能性が高いと思います・・・

 

　そして、購入に付いてくる初期残高は、5ユーロです。ですから、国際電話、データ通信をする場合、チャージが必要です。

　なお、この初期残高の有効期限は、開通日から31日間有効、SIMカードの有効期限は＋6ヵ月で、31日＋6ヵ月となります。例えば、5月20日に開通した場合、残高の有効期限は6月20日、SIMカードの有効期限は12月20日になると思います。

　

 



 

◎　データ定額

 

　これまで、「Mobicarte」の場合、オプションは、データ定額とメール定額に分かれており、メール利用は別扱いとなっていました。データ定額プランですが、これまで、「Option InternetMAX 」というのが有り、1ヵ月9ユーロ プラン、1週間7ユーロプランが有り、使い放題となっていました。また、メール定額プランは、「Option InternetMail 」というのが有り、1ヵ月6ユーロで使い放題となっていました。

 

　しかし、2013年4月4日以降、「Option InternetMAX 」が廃止され、下記の、「les recharges internet mobile」というデータ専用のチャージシステムに変更されています。変更後は、データ専用のチャージをすることになり、チャージした金額は、最初からデータ定額に充てられ仕組みになっています。

　Orangeは、今回の変更で、実質的に、値上げとデータ容量の規制をかけたようです。スマートホンやiPhoneがこけだけ普及している現状なので、1月データ使い放題で千円以下というのは、他の先進国などと比べても安すぎますから、仕方ないのかも？・・・

 

　なお、「Option InternetMail 」の販売終了=廃止については、下記、OrangeのWEBサイト「アシスタンスガイド」にも掲載されています。

 

「Le forfait Internet Max n’est plus commercialisé.」

http://assistance.orange.fr/internet-max-1115.php

 

　なお、「1日データ定額プラン」は2種類のオプションが残っています。こちらは、オプションですので、通常残高の中から、設定が可能です。　「Ie bon plan Internet 10Mo 1 jour 」は、1日定額10MBまで、0.9ユーロ(約120円)、「Ie bon plan Internet 50Mo 1 jour 」は、同じく1日定額50MBまで、2ユーロです。また、メール定額プラン「Option Mail｣も、1月6ユーロ使い放題で、従来通りオプションで残っています。

　APNの設定ですが、APN:Orange、ユーザー名:Orange、パスワード:無し、ですが、それで、データ通信が可能になりました。(パスワードは設定しませんでしたが、Orangeを入れても大丈夫かもしれません)

 

１．　150MB/　7日間/　5ユーロ

２．　500MB/14日間/10ユーロ

es recharges internet mobile : jusqu'à 500 Mo d’internet mobile(3)

 

◎　チャージと有効期間

 

　下記は、OrangeのWEBに掲載されている「Mobicarte」をチャージ方法です。2種類有って、一応、SMSやMMSのフリー、データの定額などのチャージ(下の方)も有りますが、「classiques」の方が普通使われるようです。　　

　「classiques」でチャージしてから、そのチャージを使って、音声通話だけでなく、メール定額やデータ定額(1日定額のみ)の設定をすることになります。

　チャージ方法は、スマートホンなどから、USSDコードを使い、#123#へ電話発信して、表示されるメニューの中から、「recharger」を選択して行います。面倒な場合、「#124*リチャージ番号14桁#」という方法でダイレクトチャージが可能です。

 

　下記の表の見方ですが、例えば、上の方の「classiques」10ユーロチャージした場合です。10ユーロチャージすれば、2ユーロのボーナスチャージが付きます。残高の有効期間は＋12日間になります。joursは日、semaineは週、moisは月、anは年です。

　また、チャージすれば、残高の有効期限＋6ヵ月となり、SIMカードの有効期限が延長されます。SIMカードの有効期限内なら、チャージすれば、そのSIMカードは再度使えます。

 

　なお、2013年7月から、チャージやSIMカードの有効期限の変更があるようで、最大18ヵ月まで延長されるとの情報も有ります。

 

les recharges classiques(1)

prix de la recharge	5€	10€	15€	25€	35€	50€	75€	100€
crédit offert	1€	2€	5€	8€	12€	20€	30€	50€
+ appels et SMS illimités tous les soirs de 21h à minuit(1)
validité du crédit	6 jours	12 jours	20 jours	2 mois	3 mois	4 mois	6 mois	1 an

les recharges max(2)

prix de la recharge	5€	10€	20€	30€
	ne crédite pas le compte principal
appels, SMS ou MMS illimités en France métropolitaine	SMS illimités 24h/24 (2)	appels, SMS ou MMS illimités 24h/24 (2)
internet mobile			150 Mo	300 Mo
validité de la recharge	1 semaine	1 semaine	1 mois	1 mois

②　「Pass Let`s go」

 

◎フランス・Orange「Pass Let`s go」プリペイドnanoSIMカード～iPad mini使用8ユーロ/データ定額

http://tabitabi2400016.blogspot.jp/2013/05/pass-lets-gosimorange8.html

 

　「Pass Let`s go」のSIMカード購入費用は、8ユーロです。今回、iPad mini用に購入しましたので、nanoSIMです。下記写真の「LETS GO PREPAID NANO」に、8ユーロと表記が有りますが、それが購入金額になります。SIMカードのサイズですが、通常サイズ、マイクロ、nanoの3種類のSIMカードが有るようです。今回は、nanoSIMカードを購入しましたが、以前、通常とマイクロSIMの兼用タイプを購入したことがありますので・・・。

 

　「Pass Let`s go」はデータ通信専用のSIMカードですので、初期残高は、100MB/15日間のデータ定額です。1日か、2日なら、これで十分かもしれませんが、通常はチャージが必要です。今回は、別に、SFRのデータ専用のnanoSIMカードを手に入れたことも有り、チャージしていません。

　また、データ通信に必要なAPNの設定は、今回、iPad miniで使いましたので、自動設定されました。

 

 

◎　チャージと有効期間

 

　「Pass Let`s go」のチャージですが、こちらも、下記の時間制と従量制の2種類が有ります。旅行者の場合、通常、上記の時間制になると思います。

　「Pass Let`s go」のSIMカード購入と同時に、例えば10ユーロチャージした場合、1GB＋100MB(初期残高)=1.1GB使えることになります。有効期間は、延長されないようで、最初の7日間で1GBが上限で、残りがあれば、8日間100MB使えることになるようです。

　SIMカードの有効期間ですが、以前、確認した時は、1年と言われましたが、2013年5月に確認した時は、「Mobicarte」と同じく6ヵ月と言われました・・・。どちらにしても、フランスへ再訪した場合、SIMカードの有効期限内なら、チャージすれば引き続き使えます。

1. les recharges Let's go 3G+ :

2. les recharges en euros : choisissez votre montant

Montant en euros

5€

10€

15€

25€

35€

50€

75€

100€

Crédit offert

+1€

+2€

+5€

+8€

+12€

+20€

+30€

+50€

Equivalence en Mo/Go
et en surf

90Mo
= 5,4h

180Mo
= 10,8h

300Mo
= 18h

495Mo
= 29,7h

705Mo
= 42,3h

1,05Go
= 63h

1,575Go
= 94,5h

2,25Go
= 135h

Durée de validité crédit

6 jours

12 jours

20 jours

2 mois

3 mois

4 mois

6 mois

1 an

 

SFR 

 

　SFRのプリペイドSIMカードですが、こちらも「SFR La Carte」という音声＋データ通信対応のSIMカード、データ通信対応の「Carts SIM　Prete a surfer」の2種類があります。パリ市内なら、データ通信の速度、Orangeより多少速いので、データ通信はお薦めかもしれませんが、ただ、データ定額プランなどは、Orangeと比べてお得感がありませんので、難しいところです・・・。

 

①　「SFR La Carte」

 

　「SFR La Carte」は、音声＋データ通信対応のプリペイドSIMカードで、スマートホンやiPhoneなどで使えます。SIMカード購入費用は、9.9ユーロで、購入に付いてくる初期残高は、5ユーロです。ですから、Orangeの「Mobicarte」とほぼ横並びの料金設定で、国際電話や、データ通信を使う場合は、チャージが必要です。

 

◎　データ定額

 

　SFRの「SFR La Carte」の場合も、専用のデータ定額のチャージが有ります。下記の「La recharge INTERNET MOBILE」で、1週間/100MB/5ユーロという設定です。

　Orangeの「Mobicarte」のデータ定額、同じ1週間プラン、150MB/5ユーロですので、「Mobicarte」の方が容量的にも多く、500MB/14日間/10ユーロというプランも別に有り、「Mobicarte」の方が選択肢が多いですね。

　データ通信をメインに使われる場合は、SFRの「SFR La Carte」より、「Mobicarte」の方がお得感があるかもしれません・・・。

La recharge INTERNET MOBILE⁽⁴⁾

• 

  Recharge Internet Mobile 5 euros

  Avec la recharge Internet Mobile, offrez-vous Internet sur votre mobile pendant 1 semaine!*
  Avec cette recharge vous pouvez surfer sur Internet en toute tranquillité comme par exemple aller sur Facebook ou encore envoyer et recevoir vos mails !
  

  • Recharge 5 € valable 1 semaine

  
  Déjà client ? Rechargez en ligne
  * dans la limite de 100Mo

◎　チャージ

　「SFR La Carte」のチャージプラン、幾つかありますが、下記のWEBに詳細が記載されています。が標準的なチャージのタイプです。

 http://www.sfr.fr/mobile/recharges-sfr-la-carte.jspe#

②　Carts SIM　Prete a surfer

◎フランス・SFR プリペイドデータSIMカード～「iPad mini 」お薦め 3日有効/9.9ユーロ
http://tabitabi2400016.blogspot.jp/2013/05/sfr-simipad-mini-399.html
 

　「Carts SIM　Prete a surfer」は、データ専用のSIMカードです。3日間(72時間)のデータ定額SIMカードで、9.9ユーロです。
　データ通信に必要なAPN設定ですが、SFRショップでは、APN:wapsfrというメモを頂きましたが、iPad miniの場合、自動設定されました。ただ、実際、設定されAPNは、APN：SLSFR、ユーザー名・パスワードは不要となっており、この辺何だかよく分かりません・・・。

　「Carts SIM　Prete a surfer」は、フランスの短期滞在者なら、3Gのデータ通信、9.9ユーロで、3日間使えるので、便利なSIMカードだと思います。このSFRのSIMカードは、SFRショップで、購入・即開通できますし、初期費用だけで、3日間使えて(容量規制がありそう)お得です。iPad やiPad mini、タブレット、WiFiルーターを使う場合、一番安く使いやすいSIMカードだと思います・・・・。
　SIMカードのサイズですが、今回は、iPad miniで使用しましたので、nanoSIMカードを購入しましたが、マイクロSIM、スタンダードSIMのいずれのタイプも用意されています。

 

　このSFRの「Carts SIM　Prete a surfer」SIMカード、3日間を使い切ったあとは、チャージすれば引き続き使えます。今回、私の滞在期間2日で、Orangeのデータ通信用のSIM「Pass Let`s go」を購入する予定でしたので、今回はチャージしませんでした。

 

◎　チャージ

 

　「Carts SIM　Prete a surfer」のデータ用SIMカード、データ定額とチャージプランは下記の通りになっています。先にもふれたように、初期購入価格に、3日間(72時間？)のデータ通信が含まれています。

 

　データ定額のチャージは、1日/3ユーロ/100MB、7日/9ユーロ/500MB、30日/30ユーロ/2GBという設定になっています。SFRショップで簡単にチャージできます。

　Orangeの「Pass Let`s go」の場合、1日/3ユーロ/150MB、7日/10ユーロ/1GB、1ヵ月/20ユーロ/2GBですので、最初の3日間が込みになっている点を除けば、「Pass Let`s go」の方が、容量・価格ともお得感があります。唯一のアドバンテージは、データ通信の速度がパリ市内では速いということぐらいかもしれません・・・・

 

 - 　3 jours de connexion inclus

 - 　Sans abonnement, sans engagement
 -　 Rechargeable avec les Pass Internet, meme sans credit :
 - 　1 jour,    3€, limite a 100 Mo
 -　 7 jours,   9€, limites a 500 Mo
 -  30 jours, 30€, limites a 2Go