フランス・Orange「Mobicarte」SIMカード～2013年7月/日本で開通登録ができました！

　フランス・OrangeのプリペイドＳＩＭカード「Mobicarte」、フランスへ旅行・滞在のモバイラーには、定番のプリペイドSIMカードになっています。

これまで、1ヵ月データ通信使い放題だった、データ定額オプション「Option InternetMAX」、今年の4月4日以降廃止され、多少魅力低下していますが、フランスでは一番手に入りやすい音声＋データ通信SIMカードです。なお、データ定額プランは、存続していますが、チャージ方式に変更され、事実上値上げとなっています。フランス・OrangeのプリペイドＳＩＭカード「Mobicarte」については、下記のブログも参考にして下さい。

◎フランスのプリペイドSIMカード 「最新情報です！」～2013年6月現在
http://tabitabi2400016.blogspot.jp/2013/06/sim-20136.html
◎フランス・Orange「Mobicarte」のデータ定額プラン～「Option InternetMAX (月・週)」廃止・改悪？2013年5月

http://tabitabi2400016.blogspot.jp/2013/05/orangemobicarteoption-internetmax-20135.html

◎フランス/Orange「Mobicarte」の新データ定額～500MB/14日/10ユーロ便利です！

http://tabitabi2400016.blogspot.jp/2013/05/orangemobicarte500mb1410.html

　OrangeのプリペイドＳＩＭカード「Mobicarte」、日本でも、開通登録作業ができます。今回、通販の業者から、「Mobicarte」を手に入れて、この開通登録作業をやってみました。手順は、SIMカードの開通作業→オンライン登録→IDの登録作業の3つが必要で、時間も3日間くらいかかりますので、根気よく付き合う必要があります。

　ということで、フランスのプリペイドSIMカード、ID登録が必要ですので、開通作業が終わった段階で、メールで、フランス・Orangeへパスポートのコピーを添付してID登録作業をする必要があります。これが完了しない場合、オンラインで残高、有効期限の確認などはできても、実際に音声通話やデータ通信が使えないようです。

◎　日本でも「開通作業」ができますが・・・

①　スマートホン・iPhoneに、「Mobicarte」のSIMカードを挿入します。

②　docomoの電波を掴んで、ローミング状態になっているのを確認して、225へ電話します。

③　225への電話は、すぐ自動的に切れます。この後、SMSで、下記画面の真ん中のように、電話番号、初期残高、初期残高の有効期限などの情報が送られてきます。ただし、今回は、すぐにSMSは送られてこず、約1時間後でしたが、開通作業はこれでOKです。

◎　「オンライン登録」も登録まで多少時間がかかるようで

　開通作業が終わったら、Orangeのwebサイトで、オンライン登録が可能です。Orangeの下記のwebトップページにある” identifiez-vous”のボタンをクリックします。(このブログの最初の写真)

  http://www.orange.fr/portail

　そしたら、OrangeのSIMカードの番号=携帯電話の番号を入力する画面に移りますので、電話番号を入力し、「valider」のボタンをクリックします。

 

　次に、下記の認証画面に移ります。恐らく人間が作業していることを確認する作業のようです。オートバイ、トラック、船、猫、靴などの画像が表示され、左側に書かれている単語の順番に写真をクリックしていき、最後に「continuer」のボタンをクリックすれば完了です。

　これが完了したら、パスワード送信作業の画面に移ります。ただ、今回やってみて、3回ほどやり直し、結局、パスワードがSMS送信されてきたのは、約20時間後です。開通作業が完了しても、すぐオンラインが使えないようで、開通日の翌朝、パスワードを忘れたということで、やり直しの作業をやったところ、下記のパスワードがやっと送られてきました。フランスの携帯電話会社と付き合うには「根気」が必要なようです。

　下記の写真、パスワードは、複数有りますが、最初のものは、パリで購入した別の「Mobicarte」のものです。下の方が、今回、同行者用に、日本で開通・登録したものです。いずれも、パスワードはOrangeが初期設定したもので、現在は変更済みで、今は使えませんので・・・。
　オンラインは、「Mobicarte」の電話番号とこのパスワード(6桁以上であればOKですので、ローマ字と数字を組み合わせたものに変更すれば宜しいかと)で、オプションの確認や設定作業が可能になります。

 

　オンラインサービスのログインは、公式トップページの画面上の” identifiez-vous”のボタンをクリックするとログイン画面に移ります。パスワードを入れて、「valider」のボタンをクリックします。

 

 

①　下記画面は、ログイン後の画面です。残高・有効期限の確認はできますが、オプションの確認・追加・変更などの画面は、IDの登録作業後でないと開きません。これから先は、メールを使ったIDの「登録作業」になります。

 

②　なお、1ヵ月データ通信使い放題だった、データ定額オプション「Option InternetMAX 」は、今年の4月4日以降廃止されており、オンラインで追加できるデータ定額オプションは、「Ie bon plan Internet 10Mo 1 jour 」と「Ie bon plan Internet 50Mo 1 jour 」の二つのプランです。

　「Ie bon plan Internet 10Mo 1 jour 」は、1日定額10MBまで、0.9ユーロ(約120円)、「Ie bon plan Internet 50Mo 1 jour 」は、同じく1日定額50MBまで、2ユーロです。

③　1日定額以外は、データ定額は、下記のプランになり、「les recharges internet mobile」というデータ定額専用のチャージクーポンを購入し、設定するシステムに変更されています。(下記の5ユーロ、もしくは10ユーロの専用クーポンを購入し、#124#14桁のチャージ番号#を送信すれば、登録手続きをしなくても設定されます)

◎　150MB/　7日間/　5ユーロ
◎　500MB/14日間/10ユーロ

④　また、メール定額オプション「Option InternetMail 」はオンラインで設定可能です。OrangeプリペイドＳＩＭカード「Mobicarte」の場合、メールの利用は、データ定額とは別体系になっており、1ヵ月6€になります。

◎　「登録作業」が更に必要です・・・

①　IDの登録は、Orangeにメールで、下記の事項を記載し、更にパスポートのコピー(写真のあるページ)の画像を添付して、「Mobicarte」の登録作業を依頼しました。外国人の場合、IDはパスポートの登録でOKです。「登録をお願いします」など、簡単なフランス語の前文を付けて送信して下さい。自信がなければ、英語でも良いと思いますが、翻訳機能で何とかなりそうな気が・・・

１．Name, given name, (姓・名前)
2.  birthdate(生年月日)
3.　numéro de mobile( Mobicarteの電話番号)

Joindre une photocopie de votre passeport (パスポートのコピーをメールに添付)

 

②　このメールを送信してから、大体24時間くらい経過して、WEBにログインしたら、10€チャージがされるとともに、「Mobicarte」がアクティブになり、「登録作業」が完了していました。このSIMカードの場合、登録作業を完了したら、10€のチャージが付いてくるようです。ただし、メールそのものには、特に、返事はくれないようですので、自分でログインして確認するしかないようです・・・

 

　下記の画面、登録完了後で、SIMカードの有効期間(2014年1月21日)は変更されていませんが、残高(チャージ)の有効期限は、2013年7月21日→8月6日に、16日間延長されていました。

 

③　登録作業完了以前は、オプションの画面は開けませんでしたが、完了後は、下記の写真のように、オプション設定の画面が開けるようになり、1日データ定額やメール定額(1ヵ月)も設定できるようになっていました。

　現在の残高は、14.90€です。1日データ定額の「Ie bon plan Internet 50Mo 1 jour 」は、1日定額50MB/2€ですので、データ定額に充当するなら、7日分になります。

 

 

 　以上、ここまで、日本で全て手続きができました。日本国内や海外でも、通販業者が、フランス・OrangeのプリペイドＳＩＭカード「Mobicarte」を取り扱っていますので、フランスへ行かれる前に、プリペイドSIMカードを手に入れておきたい方の参考になればと思います。